Déjà condamné pour des violences intrafamiliales, un hirsonnais de 41 ans comparaissait de nouveau cette semaine devant le tribunal judiciaire de Laon. Les faits concernaient sa nouvelle compagne et la fille de celle-ci, âgée d'un an. Il a été reconnu coupable et condamné à 18 mois de prison ferme, avec un suivi probatoire, une obligation de soins et une interdiction de contact avec les victimes. Il a en revanche été relaxé pour des faits visant son ex-épouse.